Comments on From Barcelona: Top 20 Spanish Expressions

Creo que va a ser más fácil que vengais dado el ré...

2009-11-20T17:15:59.063+01:00

Creo que va a ser más fácil que vengais dado el régimen de vacaciones que me dan. A ver si nos vemos, sí. Da recuerdos a todos

Hola Alex!! Cómo ehtáh? Noh echah de menoh?? :D A...

2009-11-17T11:18:33.283+01:00

Hola Alex!! Cómo ehtáh? Noh echah de menoh?? :D
A ver si nos vemos pronto, cuando vengas a Barcelona o cuando nosotros vayamos para allá :)
Besoh!

Look on the internet for the uses of that expressi...

2009-11-16T16:28:10.136+01:00

Look on the internet for the uses of that expression. Trust me, what I said is the original intented meaning. But people tend to missuse it because it sounds funny. I might speak bable but at least I pronounce my "s"'s :D

Jajajaja Imprescindible guía de supervivencia ling...

2009-11-16T01:12:04.436+01:00

Jajajaja Imprescindible guía de supervivencia lingüística en castellano. Sin duda los estudiantes de español te lo agradecerán!

Haha. Thanks for the correction on vermut. i'll ch...

2009-11-15T11:46:25.931+01:00

Haha. Thanks for the correction on vermut. i'll change it on the post. consulted the missus and her sister, both agreed with delusional for pajas mentales likening ti to montarse una peli. they said not to trust someone who speaks bable like Fernando Alonso!

Very funny, but just a few comments ... "Paja men...

2009-11-15T07:00:33.392+01:00

Very funny, but just a few comments ...

"Paja mental" is normally said of an artistic or scientific creation which is only meaninful os useful for te author itself and nobody else. In ohter words, something that the author did for his own entertainment.

and "el vermut" is actually the drink. It is just that it is normally acompained with tapas. I don't know how those guys there use the word but in 90% of spain "vermut" is what they do on sunday morning. They go out for a vermut or beer and they eat some tapas.